FALSE FRIENDS
Al igual que el miércoles pasado, vamos a repasar más falsos amigos que tantas confusiones nos hacen cometer.
Poco a poco, iréis viendo como os van resultando más sencillos de identificar.
¡Allá van!
| Inglés | Traducción correcta | Error traducción | En inglés sería |
| design | diseño | designar | to designate |
| dude | Tío/tipo | duda | doubt |
| editor | redactor (jefe) | editor | publishing |
| floor | piso, suelo | flor | flower |
| fracas | riña, alboroto | fracaso | failure |
| fume | humo | fumar | to smoke |
| gala | fiesta, de fiesta | gala | full dress |
| grass | hierba | grasa | grease |
| habit | costumbre | habitar | to occupy |
| introduce | presentar | introducir | to bring in |
| invidious | odioso | envidioso | envious |
