Escucha & Aprende

FALSE FRIENDS 3

Como ya hemos ido haciendo semanas anteriores, os dejamos otra tabla con más falsos amigos, ya sabéis, esas palabras que por parecerse tanto a alguna en castellano, las traducimos mal y nos lleva a algún que otro equívoco o alguna que otra situación vergonzosa.

Nuestro consejo! No intentéis aprenderlos todos en un día, será más sencillo si intentáis utilizarlos poco a poco.

¡Ánimo! Poco a poco será pan comido!

¿ES EUROPA UN PAIS?

En España todos conocemos al mítico presentador de las campanadas de Fin de Año de la Primera, Ramón García. Este presentador, estuvo a la cabeza de un programa con líneas “educativas” llamado “Sabes más que un niño de Primaria”, cuyo formato también se realiza en Estados Unidos.

Os dejamos un ejemplo de una de las preguntas que hicieron a una chica en el programa americano. Está subtitulado para que podáis entender mucho mejor la pregunta y las diferentes respuestas que da la chica para demostrar si sabe o no más que un niño de primaria.

¿Qué impresión os da el vídeo? Y vosotros, ¿sabéis más que un niño de primaria?

CLÁSICOS DEL POP PARA APRENDER INGLÉS

Ya empezamos el fin de semana que con tantas ansias esperamos, tiempo de relajación, risas y desconexión.
Para comenzarlo con buen pie, os dejamos un tema de dos grandes de la música, Michael Jackson y Paul McCartney. Además de ser una canción que anima a quien la escuche, el vídeo no tiene desperdicio.
Os lo dejamos subtitulado en castellano para que entendáis sin ningún tipo de dificultad, lo que dicen en la canción.

Simplemente IMPRESIONANTES!

DESPUÉS DE LA CRISIS LLEGARÁ LA CALMA

Cómo se suele decir, las malas situaciones es mejor tomárselas a risa. En estos momentos de gran crisis económica mundial, son muchas las personas que no tienen muchas ganas de reír ya que la situación en la que están no es la deseada.

Otras muchas personas siguen sin comprender qué es lo que realmente ha ocurrido para llegar a esta situación en la que nos encontramos.

Para ser capaces de llevar la situación de la mejor manera posible, lo recomendable, y sobre todo difícil, es reírse de ello o con ello.

Por ese motivo, os dejamos un vídeo en el que dos personas hablan sobre las causas y consecuencias de la crisis mundial de manera cómica.

Al menos durante unos minutos seremos capaces de reírnos de ello y esperar con mayor paciencia que todo pase y que se vuelva a la buena situación de antes.

FALSE FRIENDS

Al igual que el miércoles pasado, vamos a repasar más falsos amigos que tantas confusiones nos hacen cometer.

Poco a poco, iréis viendo como os van resultando más sencillos de identificar.

¡Allá van!