El gran error que cometemos los españoles al hablar inglés es la mala pronunciación que tenemos… El prolongar o no una sílaba ya puede cambiar el significado de lo que realmente queremos decir y podemos llegar a provocar situaciones incómodas o incluso enfados en los oyentes.
Para que os hagáis una idea de lo que realmente puede llegar a pasar, os dejamos un vídeo divertido y que muestra lo importante que es la pronunciación al hablar un idioma.
Muchas veces nos pasamos semanas, meses e incluso años preparando un examen. Puede ser un examen de esa asignatura complicada de la carrera, el examen de oposiciones, selectividad o aprender inglés. Cualquier examen que para nosotros sea importante aprobar requiere mucho esfuerzo, dedicación y concentración. Luego nos presentamos pensando que lo hemos dado todo, que lo tenemos muy bien preparado y al final, al ver la nota, pensamos que no ha servido para nada todo nuestro trabajo, nos sumimos en una profunda frustración y nos empezamos a plantear si queremos o no volvernos a presentar.
Desde aquí os queremos decir que la frustración sólo sirve para haceros más fuertes. En el aprendizaje de idiomas, lo importante no es el tiempo que se le haya dedicado o de si se sabe o no la gramática, sino muchas veces es cuestión de entender lo que está escrito o lo que te están diciendo, por ejemplo es un examen de listening de inglés. Da igual que en vez de diez horas le hubiéramos dedicado cuarenta por que el resultado no iba a variar demasiado.
Lo importante es saber combatir la frustración, ser capaces de dejarla a un lado y seguir con nuestro aprendizaje. Por ello, y porque sabemos que en el aprendizaje de idiomas la frustración juega malas pasadas, os vamos a dar unos consejos para saber evitarla.
1) Se automático. Decide lo que quieres conseguir, Read more…
Después de la derrota de la selección española ante la selección suiza, todos estábamos expectantes sobre lo que ocurriría en el partido del lunes día 21 de junio ante la selección de Honduras.
Tanto es así, que en una presentación de una marca de vodka realizada por el actor Bruce Willis, una reportera de un conocido programa de la Sexta, no dudó en preguntarle por el partido que se celebraría esa noche.
Bruce Willis, sin dudarlo ni un momento, contestó serio y tajante que la selección española ganaría 2 a 0, tal y como sucedió horas más tarde, ¡Increíble!
Pinchad aquí y veréis las preguntas intrépidas que le realizó la reportera, cómo las contestó y finalmente como predijo la victoria de la selección encabezada por Vicente del Bosque.
Uno de los puntos gramaticales más difíciles a la hora de aprender inglés suele ser la diferencia en el uso de “Used”, “Used to”, “be used to” y “get used to”. Por este motivo, vamos a explicar y a poner un ejemplo de cada uno de ellos para que así os quede mucho más claro.
USED: Es el pasado del verbo “use” (usar).
She used a knife —–Ella usó un cuchillo.
USED TO: Significa ” solía”. Siempre encontramos otro verbo detrás que debe ir infinitivo sin “to”. Aunque en castellano se puede decir “suelo…” “Used to” sólo se utiliza para una acción en pasado. Para decirlo en presente, sería más recomendable utilizar el adverbio “usually”.
I used to go for a walk everyday
Solía dar un paseo todos los días
I usually go to the work with my sister.
Suelo ir al trabajo con mi hermana.
BE USED TO: Significa que estoy acostumbrado a hacer algo. Se usa con otro verbo detrás terminado en “-ing”.
I’ m used to speaking English—– Estoy acostumbrado a hablar en inglés.
GET USED TO: Significa que estás acostumbrándote a algo. Se usa con otro verbo detrás terminado en “-ing”.
I´m getting used to drinking red wine
Me estoy acostumbrando a beber vino tinto
Read more…
La Selección Española de Fútbol está formada por jugadores de las mejores ligas europeas, actualmente la mayoría juegan en España y el resto en la Premier League, que es como denominan los Ingleses a la primera división. Dichos jugadores se han tenido que cambiar de país y adaptarse a su gastronomía, horarios, costumbres e idioma. Xabi Alonso es uno de ellos y aquí os hemos dejado una entrevista en la cual habla en inglés, y no lo hace nada mal.
A este mismo jugador, al poco de irse a Inglaterra a jugar, le preguntaron si le era difícil entender el idioma, y si eso le suponía una barrera para relacionarse, hablar con los compañeros etc, y constestó: “Al principio siempre cuesta, no te enteras de nada, pero al cabo de los meses, de tanto oírlo, enciendes la tele y sin darte cuenta te estás enterando de lo que dicen”. Así que ya sabéis, la mejor forma de entender el inglés es haciendo oído, cuanto más mejor.
